A hely / The place
Sokmillió éves történet tárul fel a barlanglakások kőtömegében. A földtörténet miocénnek nevezett időszakában zajló, hatalmas erejű vulkáni kitöréssorozat sok köbkilométernyi, errefelé porózus, mállékony kőzetté - riolittufává - tömörödő hamuáradattal terítette be a vidéket. A Bükkalján a hamuból lett kőzet nagyrészt a föld alatt van. A föld feletti részekből kaptárköveknek nevezett kúpos formák preparálódtak ki, ezekbe faragta be egy ismeretlen kultúra (talán évezredekkel ezelőtt) a kaptárfülkéket, amelyből egy nálunk is megmaradt. Az utóbbi néhány száz évben pedig a bükkaljai falvak lakói barlanglakásokat mélyítettek a kőtömegbe.
Noszvajon a Mátyás tér barlanglakásai mostanra láthatatlanná váltak, a Pocemnek vagy Farkaskőnek nevezett faluvégi dűlő barlanglakásai viszont képzőművészeti alkotótelepként működnek. Az alkotótelepet a nagy érdeklődésre tekintettel nyitottuk meg a nagyközönség előtt. Tájházként berendezett barlanglakás nálunk nincs. Az eredeti életformát bemutató barlanglakások a közelben Szomolyán és Egerszalókon látogathathatók.
A pocemi barlanglakások teljesen átfaragódtak, élettér helyett negatív szobrászati térként veszik körül a belépő embert. A térbe faragott formák organikusak, többnyire ívesek, lekerekítettek. A Pocem archaikus tájélménye részben ennek, részben az anyagnak, a szürkésfehér porló kőnek, részben pedig a faluvég csendességében kirajzolódó természeti környezetnek köszönhető.
Nowadays, the Noszvaj cave-dwellings serve as an art colony. However, the venue is open for the public, too. Please don't expect to see reconstructed dwellings (such ones are open for the visitors in Szomolya and Egerszalók). Expect for the oldest cave-dwelling, to be found under the beehive stone, which still presents the original arrangement (kitchen and room), all the spaces have been transformed into negative sculptures. We have gallery-like spaces, one functions as a crafts workshop and community space while the room called Pentaton Obscura is a sound-producing space where the stone itself creates inner resonance.
